준비 · 조기 발견 · 위험 이해 · Prepare · detect · understand risk
정기 검진 및 예방 관리
Preventive care helps you discuss health risks, screening, and everyday habits. Recommendations depend on your health history and individual needs.
예방 진료는 건강 위험, 검진 및 일상 습관에 대해 상담하는 데 도움이 됩니다. 권장 사항은 건강 기록과 개인별 필요에 따라 달라집니다.
예방 관리의 다섯 가지 역할 · Five roles of preventive care
조기 발견 · Early detection
Screening can identify concerns such as high blood pressure, high cholesterol, diabetes, or early-stage cancers before noticeable symptoms. If a mammogram or colonoscopy is recommended, ask our team about the appropriate referral.
검진은 고혈압, 고콜레스테롤, 당뇨병 또는 초기 단계 암과 같은 문제를 눈에 띄는 증상이 나타나기 전에 발견하는 데 도움이 될 수 있습니다. 유방촬영이나 대장내시경을 권고받으셨다면 적절한 의뢰에 관해 저희 팀에 문의하세요.
질병 예방 · Disease prevention
Preventive care supports efforts to reduce disease risk.
예방 관리는 질병 위험을 줄이기 위한 노력을 지원합니다.
위험 요인 · Risk factors
Review lifestyle habits or genetic traits—including smoking, poor diet, obesity, or family medical history—that can increase the chance of chronic disease.
흡연, 좋지 않은 식습관, 비만 또는 가족력 등 만성 질환 위험을 높일 수 있는 생활 습관과 유전적 요인을 살펴봅니다.
정신 건강 · Mental health
Screening for common behavioral health concerns such as depression and anxiety.
우울증과 불안 같은 흔한 정신 건강 문제를 선별 검사합니다.
생활 습관 안내 · Lifestyle guidance
Counseling on nutrition, physical activity, and stress management to support long-term well-being.
장기적인 건강을 돕기 위해 영양, 신체 활동 및 스트레스 관리에 관한 상담을 제공합니다.
방문 준비 안내 · Prepare for a visit
Depending on your needs, preventive care may include an annual physical, a Medicare wellness visit, screening discussions, or a conversation about vaccinations. Recommendations are individualized; coverage and costs depend on your plan and eligibility.
필요에 따라 정기 신체검사, 메디케어 웰니스 방문, 검진 상담 또는 예방접종 상담이 포함될 수 있습니다. 권장 사항은 개인별로 다르며, 보장 범위와 비용은 보험 플랜 및 자격에 따라 달라집니다.
- Bring a list of current medicines, including supplements.
- 보충제를 포함해 현재 복용 중인 약 목록을 가져오세요.
- Ask whether fasting may be needed if lab work is planned.
- 검사실 검사가 예정된 경우 금식이 필요한지 문의하세요.
- Bring questions about your health history, risks, or screenings.
- 건강 기록, 위험 요인 또는 검진에 관한 질문을 준비해 오세요.
If a mammogram or colonoscopy is recommended, ask our team about the appropriate referral.
유방촬영이나 대장내시경을 권고받으셨다면 적절한 의뢰에 관해 저희 팀에 문의하세요.
예방 진료 상담을 시작하세요 · Talk about preventive care
Call our team to discuss preventive care, appointment availability, and the next step for your needs.
예방 진료와 예약 가능 여부, 필요한 다음 단계에 대해 상담하려면 전화하세요.